Для американской болотной черепахи потребуется акватеррариум горизонтального типа, объемом от 150 литров из расчета на одну-две особи. Рекомендуемые пропорции для акватеррариума – две трети воды и одна треть суши. Так же нужно учитывать, что черепаха растет, поэтому размер террариума следует подбирать с запасом. Вода для акватеррариума подойдет отстоянная водопроводная. Свежую воду наливать не следует, так как она насыщена хлором и слишком холодная. Большую часть воды необходимо менять хотя бы один раз в неделю, так как черепаха сильно ее загрязняет. Полная же чистка акватеррариума проводится ежемесячно.
Над берегом должен располагаться направленный вниз, локальный подогрев (зеркальная лампа или же лампа накаливания). В дневное время под подогревом средняя температура должна быть до 30-32 градусов, температура воды в среднем 20-23 градуса. При нарушении температурного режима, черепаха может впасть в спячку. При температуре 25 градусов прием корма черепахой прекращается, а при достижении 30 градусов, черепаха может впадать в летнюю спячку. Некоторую активность черепахи могут сохранить и при температуре всего 10 градусов, однако при снижении уже до 13 градусов американская болотная черепаха чаще всего становится вялой и зимует на дне акватеррариума. Порой она зимует и на суше, предварительно закапываясь в почву.
В принципе, на берегу наличие грунта не обязательно, однако можно использовать крупный песок, гравий, кокосовый субстрат со сфагнумом поверху, при этом его нужно будет периодически увлажнять. В самом водоеме нужно разместить много водных растений и камней, однако, нужно иметь в виду, что их размер должен быть достаточно большим, чтобы черепаха не смогла их проглотить. В любом случае потребуется большой участок суши. Уровень воды в акватеррариуме должен быть таким, чтобы черепаха могла свободно плавать в нем, но не смогла бы из него выбраться наружу. Слишком большого перепада между сушей и водой делать не следует. А что касается грунта в целом, то есть еще один нюанс – черепахи все-таки достаточно сильно засоряют свое местообитание, поэтому в последнее время террариумисты все чаще отказываются от грунта в пользу имитирующих травяное покрытие ковриков. Такую «траву» можно специальным клеем прикрепить ко дну, самому островку или же трапу, а также ее очень удобно чистить.
Когда ее берут на руки, она может подолгу шипеть, подобно змее.
Что касается кормления, то молодняк должен питаться ежедневно, взрослые же особи питаются два-три раза в неделю. Количество еды распределяется таким образом, чтобы черепаха справилась с ним за 20-30 минут. Некоторые террариумисты на время кормления отсаживают черепаху в отдельную емкость, чтобы избежать излишнего загрязнения в акватеррариуме. Помимо основного питания не стоит забывать про минеральные и витаминные добавки. Их нужно будет скармливать черепахе раз в неделю. Что касается сухих кормов, то их рекомендуется давать черепахе не слишком часто, и то в качестве подкормки.
Из оборудования для акватеррариума потребуются обогреватель, внешний фильтр и УФ лампа для рептилий.
В целом, содержание американской болотной черепахи процесс не их легких, поэтому она явно не пригодна для начинающий террариумистов. Хотя, не смотря на строжайшие охранные меры по отношению к этому виду в США, у этой черепахи масса «почитателей» среди опытных любителей.