Неясыть обыкновенная, пожалуй, наиболее часто встречающаяся сова в лесах Европейской части России, за Уралом и на юге, в частности, на Кавказе. Лесные массивы, которые выбирает эта птица, преимущественно, смешанные и лиственные. По сути, она обитает во всем Палеарктическом регионе, начиная от Средиземноморского побережья и до самых таежных районов. В Азиатской местности ареал обитания неясыти обыкновенной можно назвать обособленным, он достаточно широк и по климату схож с европейским. А если учесть, что обыкновенная неясыть добирается и до тайги, то порой ее можно встретить в хвойных лесах и даже охраняемых лесничествах. А прекрасная адаптация этой совы к различным условиям позволяет ей иной раз селиться рядом с людьми, например, в городских садах.
Интересно, что условия, выбираемые неясытью обыкновенной для проживания, порой значительно отличаются друг от друга. Северные совы обитают на равнинах, а южные в горах, например, на Кавказе и в Средней Азии. Но встречаются эти птицы только в лесных насаждениях, независимо от ландшафта. На территории России неясыть обыкновенная ведет оседлый образ жизни, а совы за ее пределами могут нерегулярно кочевать. И кроме Евразийского континента они обживают Северо-Западную Африку, в частности, территории, расположенные к югу от пустыни Сахары.
С точки зрения гнездования неясыть обыкновенная достаточно неприхотлива. Она прекрасно обустраивается в дуплах или местах, способных их заменить, например, в укрытиях на чердаках под крышами сельских домов, в искусственных птичьих домиках, развешанных на деревьях или на шестах среди неглубоких водоемов, а также в старых колодах пней. Как таковое гнездо сова не строит, а откладывает яйца прямо на поверхность того места, где прижилась, будь это сухая древесная труха или даже голые доски. Если в округе нет подходящих дупел, то совиная семья вряд ли поселится в таком лесу, поскольку осенью и зимой одна особь из пары неясытей обыкновенных периодически должна прятаться в дупле. Взрослые совы проявляют удивительное постоянство по отношению к своей кормовой территории. Настолько, что даже зимой, когда добычи нет совсем или она спрятана под снегом, птица может погибнуть от голода, но не покинуть своего участка.
В природе известно около 10 подвидов неясыти обыкновенной, каждый из которых обитает в разных уголках света. Типичная неясыть распространена в Центральной Европе. Лесная неясыть живет в Западноевропейской части материка, во Франции, а также на островах Британии и Пиренейском полуострове. Для уже упоминавшейся Африки характерен мавританский подвид неясыти обыкновенной, для Сибири и Урала, соответственно, сибирский. На Кавказе и в Средней Азии обитает неясыть подвида willkonskii. И только для одной азиатской страны – Ирака – характерен подвид неясыти с необычным названием – сова Святого Николая.