Общее впечатление: Японский бобтейл создает впечатление кошки средней величины, крепкого сложения и мускулистой, но не округлой, скорее стройной, чем массивной. Уникальный постав глаз глаз в сочетании с высокими скулами и длинным равномерно широким носом явно отличают голову японского бобтейла от других пород восточного происхождения (особенно в профиль). Короткий хвост наподобие заячьего обладает опушением, придающим ему вид помпона и скрывающим особенности костного строения.
Голова: Хотя голова кажется длинной и "скульптурной", по форме она представляет собой равносторонний треугольник с плавно изогнутыми линиями, высокими скулами, обозначенными подушечками вибрисс. Нос длинный, равномерно широкий. Легкое углубление, расположенное на уровне глаз или чуть ниже, обозначает переход ото лба к носу. Мордочка: относительно широкая и округленная в области подушечек вибрисс. Уши: довольно большие, прямо поставленные, хотя расставлены широко друг от друга. Глаза: крупные, овальные, но широко раскрытые. Поставлены относительно косо, что заметнее в профиль. Глазные яблоки имеют небольшую кривизну, глаза не должны быть выпуклыми и выдаваться за скуловые кости.
Тело: Средней величины, коты несколько крупнее кошек. Туловище длинное, элегантное, но не трубообразное, с развитой мускулатурой, без уклонения в излишнюю легкость или массивность сложения.
Ноги: Длинные, стройные, но крепкие. Задние заметно длиннее передних, но их углы организованы так, что спина спокойно стоящей кошки кажется скорее горизонтальной, чем наклонной.
Лапы: Овальные.
Шерсть: (КШ). Слегка удлиненная, мягкая, шелковистая, без явно выраженного подшерстка.
Шерсть: (ДШ). От удлиненной до длинной, мягкая, шелковистая, без явно выраженного подшерстка. Может быть довольно короткой на плечах, постепенно удлинняясь по направлению к хвосту. Желательны "кисточки" и развитое внутреннее опушение ушей. Шерсть должна лежать, подчеркивая линии тела.
Хвост: Уникален не только для породы, но и для каждого отдельного животного. Это положение нужно учитывать как руководящее, не стараясь развивать только один тип хвоста в ущерб другим типам, существующим внутри породы. Хвост должен быть явно видим. Состоит из одного или нескольких изгибов, углов и крючков или любой их комбинации. Длина хвоста (имеется в виду длина хвоста без опушения, воспринимаемая на глаз) составляет не более 3 дюймов. Направление хвоста не имеет значения. Хвост может быть подвижным или неподвижным, по величине и форме должен гармонировать с общим обликом кошки.
Окрас: Признаются все, кроме шоколадных и лиловых вариаций, колорпойнтов, тикированных тэбби (т.е. "абиссинского" окраса).
Недостатки: Короткая, круглая голова, приземистое сложение.
Дисквалификация: Отсутствие хвостовых позвонков. Хвост не имеет вида "помпона" или недостаточно опушен. Эффект "отодвинутого бобтейла" ("помпон" отделен прямым участком хвоста протяженностью более 1 дюйма).